ANAsuper.comへようこそ!

                       ANAsuper.com対する不正アクセスについて

10月22日、以来ANAsuper.comが一時休業しておりますが、誠に遺憾ながら、悪質なコンピュータ
プログラムにより、一部データが書き換えられる現象が発生しました。当社では、即時同システム
を停止し、現在、その原因と被害状況を調査しております。現時点では、サイト上の商品情報の
改ざんが発見されたこと以外には、被害は確認されていませんが、不正アクセスの状況から判断
しますと、顧客情報を閲覧または取得された可能性があります。
原因が解明されるまで同サイトの運営は中止するとともに、今後、再発防止にむけての対策を早急
に実施いたします。
お客様をはじめとして、多くの方々にご心配をお掛けすることを心よりお詫び申し上げます。


                                         記

1. ウェブサイトの概要
   ANA Trading Corp., U.S.A.が米国内で運営しているANAsuper.comウェブサイト

2. お客様への対応について
   被害の恐れのあるお客様に対しましては、個別にEメールおよび郵便にて、個人情報流出の
   可能性があることのお詫びとクレジットカードの不正使用に対する注意をお願いする連絡を
   しています。

     流出した可能性のある顧客情報
     人数:4,154名分 (居住国別内訳:米国およびカナダ4,041人、日本113人)
     内容:氏名、住所、電話番号、E−メールアドレス、クレジットカード番号/以上

3. 当社よりEメールおよび郵便をお送りしていないお客様に関して
   個別にEメールおよび郵便をお送りしていないお客様につきましては、今回の件で、被害の
   恐れについて全くございませんので、ご安心下さい。


                                                                               以上


英文

当面でのご注文は下記方法でお願いいたします。

郵送:

ANAsuper.com
970 W. 190th St. Suite 600
Torrance, CA 900502
Eメール: sales@anasuper.com
ファックス:(310) 354-5993
姉妹サービス ANA Gift Services
じゃがじゃがモール
Home